SONHO DE LIBERDADE

Estas montanhas que enfeitam este vale florido

Se  a semelham a estampa de um vestido

Tingido  com  a cor  âmbar

Suas  paredes em escarpas

tranquilamente quero  escalar.

E  uma vez  lá  em cima

Já que  tudo nessa mágica natureza me fascino

Quero realizar  meu  sonho  de liberdade

E  cometer  da  façanha de em fim poder voar.

Autor: Francisco Lisboa

Estas montañas que adornan este valle de flores

Para asemejarse al modelo de un vestido

Teñida de ámbar

Sus paredes escarpas

Quiero subir en silencio.

Y una vez allí

Como todo en esta naturaleza mágica me fascinan

Quiero cumplir mi sueño de libertad

Y hacer la hazaña para poder volar.

Autor: Francisco Lisboa

These mountains that adorn this valley flower

To resemble the pattern of a dress

Tinged with amber

Its walls scarps

I want to quietly climb.

And once up there

Since everything in this magical nature fascinate me

I want to fulfill my dream of freedom

And make the feat in order to fly.

Author: Francisco Lisboa